DVA KONTINENTA OBIĐI PA NA MORE SIĐI

 

 DVA KONTINENTA OBIDJI PA NA MORE SIDJI
LETOVANJE U TURSKOJ NA MRAMORNOM MORU

ISTANBUL+KUMBURGAZ

 

SPECIJALNA PONUDA-PROMO CENA

 

Upoznate još jednu novu destinaciju, smeštenu na obalama čuvenog Mramornog mora. Za sve ljubitelje turske kuhinje i jedinstvene turske kafe, predstavljamo gradić nadomak Istanbula-Kumburgaz. Kumburgaz krase duge peščane plaže, sa izuzetno čistim i toplim morem. Duž plaže, pruža se nepregledno šetalište sa brojnim restoranima, poslastičarnicama, suvenirnicama i kafićima. U južnom delu Kumburgaza nalazi se nekoliko manjih plaža, pravih bisera ovog dela Mediterana.  Bogatstvo prirodnog okruženja, tradicionalna turska gostoprimljivost, mogućnost obilazaka i poseta raznih turističkih sadržaja su samo deo onoga što odmor na turskoj obali- Kumburgazu čini jedinstvenim.
Istanbul je grad u Turskoj u vilajetu Istanbul. Grad je smešten na Bosforskom moreuzu, nekadašnja je prestonica triju velikih carstava: rimskog (330—395), vizantijskog (395—1453) i otomanskog (1453—1923). Istanbul je najveći grad u Turskoj i njeno kulturno i privredno središte, a ujedno i jedini grad na svetu koji se prostire na dva kontinenta. Istanbul spada među najveće gradove Evrope i sveta, a po svojoj važnosti za kulturu i istoriju, svrstava se u sam vrh poput Rima, Londona ili Pariza.

PROGRAM PUTOVANJA AUTOBUSOM 14/13/12/11/10/9/8/7/6/5/4 noćenja

1.dan BEOGRAD
Sastanak putnika na parkingu u blizini  Hyatt-a. Predviđeno vreme polaska iz Beograda je oko 19.00 časova. Dva dana pre putovanja šaljemo SMS obaveštenje sa tačnim mestom i vremenom polaska. Vožnja kroz Srbiju preko Bugarske,  sa kraćim usputnim pauzama do Kumburgazea.

2 – 14. dan  KUMBURGAZ -ISTANBUL-BEOGRAD
Dolazak u Kumburgaz/Istanbul  u prepodnevnim/jutarnjim časovima. Slobodno vreme i smeštaj u hotel časova ,zavisnosti kada sobe budu spremne. Boravak na Mramornom moru-Kumburgazu i u Istanbulu u zavisnosti od izabranog termina prema tabeli  od 4 do 14 noćenja. Slobodno vreme i fakultativni obilasci.Poslednji dan  polazak za Srbiju. Vožnja kroz Tursku i Bugarsku, sa kraćim usputnim pauzama radi odmora. Dolazak u Beograd kasnim večernjim satima odnosno ranim jutarnjim časovima. Kraj usluga.

HOTEL RANAX 3*  je smešten na prelepoj sopstvenoj peščanoj plaži. Urađen u turskom stilu. Sobe su dvokrevetne I trokrevetne, svaka soba sadrži klima-uređaj (uracunat u cenu)ili ventilator TV, fen za kosu, peškire, kupatilo. Poseduje tri restorana, doručak se služi po principu švedskog stola.  https://ranaxhotel.com/

HOTEL SAHIL GOLD (EH.GRAND GOLD) 3*: Ima sopstvenu peščanu plažu. Usluga na bazi noćenje sa doručkom-doručak švedski sto. Sadržaj hotela: spoljni bazen, restoran, bar, recepcija, Wi-Fi (agencija,ni hotel  ne mogu garantovati brzinu interneta i nisu odgovorni u slučaju slabog signala ili nestanka interneta usled tehničkih problema), soba- sadrži TWC, telefon, TV i KLIMU  (korišćenje klime  uključeno u cenu). Za goste hotela besplatno je korišćenje ležaljki i suncobrana na plaži. Link hotela: http://sahilgoldhotel.com/

VAZNA NAPOMENA- putnici u Kumburgazu izlaze i ulaze u bus na gradskoj stanici. U Istanbulu staje autobus na mestu gde je moguće stati.

USKORO CENOVNIK

BB- NOĆENJE SA DORUČKOM, AC-KLIMA

NAPOMENE:

Raspored sedenja se pravi prema redosledu prijave.

Doplata željenog sedišta 30 eura

Doplata dodatnog sedišta 80 eura

U CENU ARANŽMANA JE URAČUNATO:

• Prevoz turističkim autobusom na relaciji Beograd- Istanbul-Kumburgaz-Beograd (audio, video oprema, klima)  sedišta od 16 do 91 mesta
• Smeštaj po osobi u izabranom hotelu, u ½ i 1/3 sobama ( svaka soba poseduje u zavisnosti od strukture odredjeni broj kreveta, stočić,tv,klimu,wc. ),prema tabeli, na bazi 4,5,6,7,8,9,10,11,12, 13 ili 14 noćenja  u Kumburgazu+  smeštaj u hotel 2/3* u Istanbulu.
• Troškovi organizacije putovanja
• pratilac grupe tokom prevoza autobusom na relaciji Beograd-Istanbul-Kumburgaz-Beograd
• Servis – lokalne agencije u mestu boravka

U CENU ARANŽMANA NIJE URAČUNATO:

• Troškovi međunarodnog putnog zdravstvenog osiguranja ili
• Troškovi međunarodnog putnog zdravstvenog osiguranja sa osiguranjem od otkaza
• Troškovi fakultativnih izleta i poseta, koje organizujemo u saradnji sa lokalnom agencijom iz Turske
• Individualni troškovi putnika
• doplata za 1/1 soba- na upit
• Boravišna taksa 1 evro po noći po osobi, deca do 12 godina ne plaćaju.
• FAKULTATIVNI IZLETI

* PEŠAČKA TURA-Upoznavanje grada-Sulejmanija (Džamija Sultana Sulejmana Veličanstvenog), Bajezidova Džamija i prelepi istoimeni trg, Kapali čaršija i TC Morava– 10 evra(cena obuhvata usluge vodiča)
* PANORAMA AZIJSKOG I EVROPSKOG DELA: Gradskim prevozom, metroom (ispod Bosfora) do poznatog kvarta Kadikoy (Antički Halkedon), obilazak Jermenske crkve, Grčke pravoslavne crkve, zelene pijace, … slobodno vreme, povratak brodom na Evropsku stranu do kvarta Karakoy, pešačka tura preko Galata mosta i obilazak Egipatske pijace. Slobodno vreme. Povratak tramvajem do hotela.- 20 evra (cena obuhvata prevoz i usluge vodiča)
* BEYLERBEYI PALATA- dragulj anadolske obale-( jedna od najlepših palata u Istanbulu sa prelepim pogledom na Bosfor-raskoš Osmanskog carstva), kvart Uskudar- 30 evra (cena obuhvata prevoz, ulaznicu za palatu i park, usluge vodiča)
* BEYLERBEYI PALATA- dragulj anadolske obale-( jedna od najlepših palata u Istanbulu sa prelepim pogledom na Bosfor-raskoš Osmanskog carstva), kvart Uskudar- 15 evra (cena obuhvata prevoz, ulaznicu za park i usluge vodiča)
* NOĆNA PANORAMA AZIJSKOG I EVROPSKOG DELA ISTANBULA: organizovani prevoz autobusom sa obilaskom Evropskog dela, prelazak preko prvog mosta na Bosforu, obilazak najveće dzamije u republici Turskoj( Čamlidza dzamija) slobodno vreme, organizovani odlazak do WATER GARDEN (jedan od najposećenijih kompleksa-svetleće fontane, restorani, trzni centar, …)- 15 evra (cena obuhvata prevoz i usluge vodiča ).
* KLASIKA- Plava Džamija + Hipodrom + Topkapi palata ( prvo dvorište) – 15 evra
* Bursa – (obilazak Zelene Džamije, Zeleno turbe, vidikovac, turbe Osmana I (osnivača Islamskog carstva) i Orhana, Ulu Džamija, Koza Han, …) – 40 evra (cena obuhvata prevoz, usluga lokalnog vodiča i obilazak znamenitosti)
* Vidikovac Pjer Loti (najlepši pogled na biser Istanbula ,, Zlatni Rog ,,), obilazak Eyupove džamije (jedna od najlepših u Istanbulu) i poseta turbeta Mehmed Paše Sokolovića, slobodno vreme. – 10 evra (cena obuhvata prevoz, kartu za vidikovac i usluge vodiča)
* Krstarenje Bosforom, Carigradska Patrijaršija i Vidikovac Pjer Loti  – 25 evra (cena obuhvata vožnju brodom i usluge vodiča)
* Obilazak Dolmabahče palate + Harem- 60 evra (cena obuhvata ulaznicu za palatu i usluge vodiča ).
* Tursko veče na brodu – 45 evra ( transfer, krstarenje Bosforom u trajanu oko 3 časa, večera, neograničeno piće ( domaće alkoholno i bezalkoholno) i zabavni program sa trbušnim plesačicama)
* Tursko veče u nacionalnom restoranu ,,GAR,, – 35 evra ( transfer, predjelo, večera, neograničeno piće ( domaće alkoholno i bezalkoholno) i zabavni program sa trbušnim plesačicama)
* Prinčevska ostrva- 20 evra (cena obuhvata brodsku kartu i usluge vodiča )
* Akvarijum Florya – 35 evra (cena obuhvata prevoz, ulaznicu i usluge vodiča)
* Safir kula-najveća zgrada u Evropi- 35 evra (cena obuhvata prevoz, ulaznicu i usluge vodiča)
* Noćno krstarenje Bosforom– Obilazak Evropske i Aziske strane, u trajanju oko 1h i 45 min do 2 h uz šolju turskog čaja ili čašu vina, sa pogledom na poznate znamenitosti Istanbula( Dolmabahče palata, Ćiragan palata, Rumeli Hisari tvrdjava (najlepša u Evropi), prelepe vile(jalije) i još dosta toga…) koje se nalaze na obali Bosfora, naravno i prelepe Bosforske mostove. Osetite čar i lepote Bosfora noću– 20 evra (cena obuhvata prevoz, 1 piće i usluge vodiča)
* Taksim i Galata noću- Taksim, mondemsko mesto, glavna pešačka ulica grada Istiklal Caddesi (Ulica nezavisnosti) je „žila kucavica“ ovog grada. Ovo je moderna ulica sa velikim brojem radnji svih svetskih brendova, ali i sa velikom ponudom restorana i kafića. Stari tramvaj prolazi kroz ulicu celom njenom dužinom do trga Taksim na vrhu brda. Istiklal takođe ima neke jedinstvene bočne ulice i male pasaže. Galata kula-(individualna poseta i ulaz) jedna je od najupadljivijih građevina orijentalnog grada na Bosforu i nalazi se u starom delu Istanbula, nekadašnjem Carigradu. Godišnje je posete milioni turista s obzirom na to da je poseta Istanbulu nezamisliva bez odlaska na ovaj toranj sa kog se pruža veličanstven pogled na grad. – 10 evra (cena obuhvata prevoz i usluge vodiča)
* Venezia Mega Outlet- 15 evra (cena obuhvata prevoz i usluge vodiča) http://veneziamegaoutlet.com

* Odlazak do Silivrija- cena po osobi 15 evra

* Odlazak do Bujukčekmedže- cena po osobi 15 evra

* T.Centar Marmara park- cena po osobi 10 evra

* Odlazak do marketa za baklave, ratluke, slatkiše, začine, … .

• promena podataka putnika po ugovoru, mesto ulaska u autobus i sl. ,,, – 2.000 dinara

USLOVI  PLAĆANJA:
• Plaćnje se vrši isključivo u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS-a
• Cene su izražene u eurima, dok se obračun i plaćanje vrši u dinarskoj protivvrednosti po srednjem kursu NBS na dan plaćanja.
• Cena je garantovana samo za iznos akontacije, dok je ostatak podložan promeni.
• Putnici se prilikom rezervacije opredeljuju za način plaćanja.

MOGUĆI NAČINI PLAĆANJA :

1) 40% prilikom rezervacije ostatak 20 dana pre putovanja.
2) 40% prilikom rezervacije ostatak na jednake rate čekovima građana do 15.11.2025.
3) platnim karticama
4) platnim karicama banke Intese na 3 rate

FIRST MINUTE ponuda – Organizator putovanja koristi pravo da putem FIRST MINUTE programa ponudi svoje slobodne smeštajne kapacitete po cenama koje su niže ili drugačije od navedenih u cenovniku koji je prethodno važio ili koji će važiti narednom objavom. Putnici koji su uplatili aranžman po redovnim cenama ili većim cenama i važećem cenovniku u momentu rezervacije, ne ostvaruju pravo na nadoknadu ili povraćaj uplaćenih sredstava na ime razlike u ceni. First minut ponuda- uplaćena akontacija se zadržava u slučaju otkaza bez obzira na razlog otkaza.

 *POSEBNI USLOVI I NAČIN PLAĆANJA FIRST MINUTE PROGRAMA* Za rezervaciju smeštajnih objekata po programu FIRST MINUTE naveden je procentualni iznos cene aranžmana koji treba biti uplaćen do predviđenog datuma. U slučaju propuštanja uplate aranžmana u celosti do navedenog roka, rezervacija se automatski zadužuje za redovnu cenu aranžmana, sa uslovima i načinom plaćanja po redovnom cenovniku. Redovan cenovnik ovog programa je naveden u tabelarnom prikazu.

LAST MINUTE  ponuda – Organizator putovanja koristi pravo da putem LAST MINUTE programa ponudi svoje slobodne smeštajne kapacitete po cenama koje su niže ili drugačije od navedenih u cenovniku koji je prethodno važio ili koji će važiti narednom objavom. Putnici koji su uplatili aranžman po redovnim cenama ili većim cenama i važećem cenovniku u momentu rezervacije, ne ostvaruju pravo na nadoknadu ili povraćaj uplaćenih sredstava na ime razlike u ceni.

VAŽNA NAPOMENA: Prtljag putnika na polasku iz Srbije kao i u povratku je ograničen na 1 kofer do 20 kg i jedan ručni prtljag do 4 kg po osobi u odlasku i povratku. U slučaju viška prtljaga, prevoznik ili agencija neće primiti višak ili će naplaćivati preko dozvoljene mase 1 euro po kilogramu. unutrašnjost autobusa dozvoljeno je uneti samo torbice, tašne sa ličnim dokumentima- lični prtljag. Dodatni kofer se naplaćuje 30 evra. KONTROLU VRŠI VOZAČ AUTOBUSA.

Rok za prijavu: do popune slobodnih mesta, broj mesta ograničen

Sastavni deo ovog programa i cenovnika su Opšti uslovi Organizatora putovanja Lavli travel D.o.o. od 07.02.2025.

Licenca OTP 81/2021, kategorije A  od 10.09.2021.

Cenovnik broj 3  od 07.08.2025.-JID 40609

                                                                                                                                         SPECIJALNA PONUDA OD 30.07.2025.

LT-01/2025
Za realizaciju aranžmana, autobusom, potrebno je minimum 45 putnika.

VAŽNE NAPOMENE:

• Krajnji rok za obaveštavanje putnika, za slučaj otkazivanja aranžmana od strane agencije  Lavli travel doo je 5 dana pre početka putovanja.
• Za maloletna lica koja putuju bez jednog roditelja potrebna je saglasnost drugog roditelja. Obavezno je dostavljanje podataka koji omogućavaju neposredan kontakt sa maloletnikom koji putuje ili boravi u inostranstvu bez pratnje roditelja ili staratelja (ime, adresa i broj telefona osobe odgovorne za maloletnika u inostranstvu) -saglasnost oba roditelja overena kod notara  je neophodna.
• Fakultativni izleti nisu sastavni deo programa putovanja i predstavljaju zaseban ugovor sa organizatorom izleta -lokalnom  agencijom.
• Broj telefona predstavnika na lokaciji će biti dostupan putnicima u momentu izdavanja putne dokumentacije, a najkasnije pre otpočinjanja ugovorenog putovanja.
• Usluga vodiča ili lokalnog predstavnika u Kumburgazu ne podrazumeva svakodnevno, celodnevno ili kontinuirano prisustvo, već kontakt i neophodnu nužnu pomoć.
• Potpisnik ugovora o putovanju ili predstavnici grupe putnika obavezni su da sve putnike upoznaju sa ugovorenim programom  putovanja, uslovima plaćanja i Opštim uslovima putovanja Organizatora putovanja.
• Državljanima Republike Srbije, sa biometrijskim pasošima, nije potrebna turistička viza za Tursku. Pasoš mora da važi minimum 6 meseci odnosno 151 dan
  
• Putnici koji nisu državljani Republike Srbije su u obavezi da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koje  prolaze.

VAŽNE NAPOMENE – MOLIMO VAS DA IH PROČITATE

Molimo Vas da pažljivo pročitate Opšte uslove putovanja jer svojim potpisom na Ugovor dajete i saglasnost o tome da ste sa istima u potpunosti upoznati i saglasni. ONLINE rezervacija se smatra ugovorom. Slanjem svojih podataka prihvatate Opšte uslove putovanja agencije Lavli travel

* Redosled sedenja u autobusu se pravi prema datumu prijave , uplate i strukturi autousa. Moguće je doplatiti  željena sedišta po ceni od 30 € po osobi, ukoliko su ista raspoloživa. Prvi red u solo autobusu se ne izdaje

* ZAUSTAVLJANJE RADI USPUTNIH ODMORA PREDVIĐENO JE NA SVAKIH 4 DO 4,5 SATA VOŽNJE NA USPUTNIM    STAJALIŠTIMA, A U ZAVISNOSTI OD RASPOLOŽIVOSTI KAPACITETA STAJALIŠTA I USLOVA NA PUTU.

* NAPOMINJEMO DA JE PUTOVANJE GRUPNO, I TOME JE SVE PODREĐENO. PREMA TOME POTREBNO JE JASNO SAGLEDAVANJE SITUACIJE DA SU U VOZILU, MUZIKA I FILMOVI KOJI SE PUŠTAJU, NEUTRALNI PO SVOM SADRŽAJU, TEMPERATURA U VOZILU NE MOŽE SE INDIVIDUALNO ZA SVAKO SEDIŠTE PODEŠAVATI, I IMAJTE U VIDU DA ONO ŠTO JE ZA NEKOGA TOPLO, ZA DRUGOG JE HLADNO I SL. DAKLE, ZA GRUPNO PUTOVANJE POTREBNO JE PUNO RAZUMEVANJE MEĐU PUTNICIMA I OSEĆAJ KOLEKTIVIZMA.

* Mole se putnici da vode računa o svojim putnim ispravama, novcu i stvarima u toku trajanja aranžmana. Ostavljanje vrednih stvari u autobusu i u hotelskim sobama nije preporučljivo, jer ni prevoznik niti hotel ne odgovaraju za iste! U slučaju obijanja autobusa, putnik može zatražiti nadoknadu štete samo za svoje osigurane stvari kod ovlašćenih osiguravajućih kuća. Organizator putovanja ne može odgovarati, niti se organizatoru putovanja pišu prigovori, u slučaju ovih nepredviđenih okolnosti.

* Prostor za prtljag u autobusu je ograničen i predviđena količina prtljaga po putniku je 1 kofer i 1 komad ručnog prtljaga.

* Upozoravaju se putnici da zbog poštovanja satnica predviđenih programom putovanja, ne postoji mogućnost zadržavanja autobusa na graničnom prelazu radi regulisanja povraćaja sredstava po osnovu “tax free”, pa Vas molimo da to imate u vidu.

* Dva dana pre polaska organizator putovanja šalje SMS poruku sa svim detaljima polaska.

* Organizator putovanja zadržava pravo promene programa putovanja usled nepredviđenih objektivnih okolnosti (npr. gužva na granicama, gužva u saobraćaju, zatvaranje nekog od lokaliteta predviđenog za obilazak…)

* Organizator putovanja i izleta na putovanju zadržava pravo izmene termina i uslova izvođenja fakultativnih izleta predviđenih programom, kao i redosleda razgledanja usled objektivnih okolnosti.  Molimo da uzmete u obzir da postoji mogućnost da usled državnih ili verskih praznika na određenoj destinaciji neki od lokaliteta ili tržnih centara, prodavnica, restorana, muzeja… ne rade.

* Sva vremena u programima putovanja su data po lokalnom vremenu zemlje u kojoj se boravi.

* Potpisnik ugovora o putovanju ili predstavnici grupe putnika obavezni su da sve putnike upoznaju sa ugovorenim programom putovanja, uslovima plaćanja i osiguranja, kao i Opštim uslovima putovanja organizatora putovanja.

* Dužina trajanja slobodnog vremena za individualne aktivnosti tokom programa putovanja zavisi od objektivnih okolnosti (npr. dužine trajanja obilazaka, termina polazaka, vremena dolaska i daljeg rasporeda u aranžmanu)

* Putnicima koji imaju za cilj posete muzejima i galerijama, preporučujemo da na internetu provere radno vreme istih i da željene posete usklade sa slobodnim vremenom na putovanju.

* Oznaka kategorije hotela u programu je zvanično utvrđena i važeća na dan zaključenja ugovora između organizatora putovanja i ino partnera, te eventualne naknadne promene koje organizatoru putovanja nisu poznate ne mogu biti relevantne.

* U smeštajne objekte se ulazi prvog dana boravka od 15:00 časova (postoji mogućnost ranijeg ulaska), a napuštaju se poslednjeg dana boravka najkasnije do 09:00 časova. Svaki hotel ima restoran. Svaka soba ima tuš/WC. Smeštaj iz ove ponude registrovan je, pregledan i standardizovan od strane Nacionalne turističke asocijacije zemlje u kojoj se nalazi. Organizator putovanja u slučaju ne objavljivanja tačnog imena hotela, obavezuje se da ime postavi najkasnije 5 dana pre polaska na put. U slučaju promene hotela, organizator je dužan o tome obavestiti sve putnike, a zamenjen hotel mora u svemu odgovarati standardima hotela datog u opisu programa.

* Opisi smeštajnih objekata su informativnog karaktera. Za eventualna odstupanja i kvalitet usluge u okviru smeštajnih objekata, organizator putovanja ne snosi odgovornost, jer to isključivo zavisi od smeštajnih objekata.   Neki od dopunskih sadržaja smeštajnih objekta su dostupni uz doplatu. Postoji mogućnost odstupanja i promena oko dostupnosti nekih sadržaja, jer isključivo zavise od smeštajnih objekata (npr. sef, parking, mini-bar, TV, klima uređaj, fen za kosu, internet…)

* Organizator putovanja ne može da utiče na razmeštaj po sobama, jer to isključivo zavisi od recepcije smeštajnog objekta.

* Zahtevi za konektovane sobe, family sobe i sl., uzeće se u razmatranje, ali grupni autobuski aranžmani ne podrazumevaju ovakvu vrstu smeštaja, niti izbora soba i njihovog sadržaja (balkon, terasa, pušačka soba, spratnost, francuski ležaj i sl.). Agencija organizator ne može obećavati ovakve usluge.

* Smeštaj na grupnim aranžmanima ovog tipa je u dvokrevetnim ili dvokrevetnim sobama sa pomoćnim ležajem namenjene za smeštaj treće osobe. Sobe sa pomoćnim ležajem su manje komforne, a treći ležaj je pomoćni i može biti standardnih ili manjih dimenzija.

* Medjunarodno putno zdravstveno osiguranje je obavezno za pojedine destinacije. Savetujemo Vas da isto posedujete za sva vaša putovanja, jer u suprotnom sami snosite odgovornost za eventualne posledice prilikom kontrole države u koju putujete, kao i kontrole u državama kroz koje prolazite.

* Putnici koji nisu državljani Srbije obavezni su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koje putuju. Agencija ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti onemoguće putniku ulaz na teritoriju EU, odnosno teritoriju države u koju putuje.

* U slučaju nedovoljnog broja prijavljenih putnika, agencija zadržava pravo korekcije cena, izmene programa ili otkaza putovanja najkasnije 5 dana pre početka putovanja.

* Za sve informacije date usmenim ili telefonskim putem agencija ne snosi odgovornost. Validan je samo pisani program putovanja.